远红外线的温暖,JPHEAT。 | 由日本以 EMS 寄送新加坡,售价已含运费 | 3 个工作日内出货,约 3–7 天送达
SINGAPORE / 简中

购物车

付款总额—

新加坡订单由日本以 EMS 寄送,售价已含运费,付款总额会在结账画面显示。退换说明(详细)。

JPHEAT FILMS

JPT100J 单人电热垫(约 190×100 cm)产品视频

JPHEAT JPT100J 远红外线电热垫(单人,约 190×100 cm)的产品视频,英文字幕,仅配乐。本体以 DC 24V 低电压运作,经专用变压器供电;表布为棉 100%,以不使用电热线的面状发热体“织墨”发热。新加坡订单附英式三脚转换插头。(约 24 秒)

片中字幕(英文原文)

  1. Warmth for your usual bedding. A far-infrared heated mattress pad.
  2. DC 24 V to the pad. Through the dedicated power adapter.
  3. Soft cotton, at every touch. The outer fabric you touch is 100% cotton.
  4. Far-infrared warmth, from a surface. ORIZUMI planar heating element, in this one pad.
  5. As the day ends, a comfortable warmth.

中文对照

  1. 为平常的寝具,添上温暖。远红外线电热垫。
  2. 本体使用直流 24V,经由专用变压器供电。
  3. 每次触碰,都是棉的柔软。贴近肌肤的表布,棉 100%。
  4. 从面传来的远红外线暖意。面状发热体“织墨”,就在这一片里。
  5. 在一天的尾声,添一份舒适的暖意。

其他视频